Taiji Chen Xin Jia Er Lu 2a forma nuova intelaiatura

di Maximiliano Motta ~ associazionearty.it

Qui di seguito i nomi delle 71 posizioni della seconda forma nuova intelaiatura del Taijiquan stile Chen.

Taijiquan stile Chen Xin Jia Er Lu (Pao Chui) - Seconda forma nuova intelaiatura, detta anche Pugno del Cannone

1 -Qi Shi – Iniziare la forma
2 - Jin Gang Dao Dui – Il Jingang⁽¹⁾ pesta nel mortaio
3. Lan zha yi - Allacciare pigramente il vestito
4. Liu feng si bi - Sei sigilli e quattro chiusure
5. Dan bian - Frusta singola
6. Ban lan zhou - ruotare e intrappolare con il gomito
7. Hu xin chui - Il pugno protegge il cuore
8. Xie xing ao bu - Spazzolare il ginocchio avanzando in diagonale con passo inverso
9. Sha yao ya zhou quan - Affondare la vita e premere con il gomito
10. Jing lan zhi ru - doppio colpo di gomito in avanti
11. Feng sao mei hua - Il vento porta il fiore di prugno
12. Jin gang dao dui - Il Jingang pesta nel mortaio
13. Bi shen chui - Il pugno vicino al corpo (o il pugno protegge il corpo)
14. Pie shen chui - I pugno a copertura del corpo
15. Zhan shou - Mano che taglia
16. Fan hua wu xiu - Lanciare i fiori e far ondeggiare le maniche
17. Yan shou hong chui – La mano copre il pugno che colpisce
18. Fei bu ao lan zhou - Passo volante e colpo con il gomito che ruota
19. Yun shou - Mani come le nuvole
20. Gao tan ma – Accarezzare il collo del cavallo
21. Yun shou - Mani come le nuvole
22. Gao tan ma – Accarezzare il collo del cavallo
23. Lian zhu pao (1) - Cannoni collegati 1
24. Lian zhu pao (2) - Cannoni collegati 2
25. Lian zhu pao (3) - Cannoni collegati 3
26. Dao qi lu - Cavalcare l'animale in direzione inversa (fonti diverse indicano diversi animali, tra cui il drago e l'asino)
27. Bai she tu xin (1) - Il serpente bianco fa guizzare la lingua 1
28. Bai she tu xin (2) - Il serpente bianco fa guizzare la lingua 2
29. Bai she tu xin (3) - Il serpente bianco fa guizzare la lingua 3
30. Hai di fan hua - Cogliere fiori dal fondo del mare
31. Yan shou hong chui – La mano copre il pugno che colpisce
32. Zhuan shen liu he - Ruotare il corpo e sei chiusure
33. Zuo guo bian pao (1) - Pugni avvolgenti a cannone a sinistra 1
34. Zuo guo bian pao (2) - Pugni avvolgenti a cannone a sinistra 2
35. You guo bian pao (1) - Pugni avvolgenti a cannone a destra 1
36. You guo bian pao (2) - Pugni avvolgenti a cannone a destra 2
37. Shou tou shi – Posizione della testa dell'animale selvaggio
38. Pi jia zi - Posizione di rottura
39. Fan hua wu xiu - Lanciare i fiori e far ondeggiare le maniche
40. Yan shou hong chui – La mano copre il pugno che colpisce
41. Fu hu - Domare la tigre
42. Mo mei hong - Strofinare le sopracciglia rosse
43. You huang long san jiao shui - Il drago giallo smuove l'acqua a destra
44. Zuo huang long san jiao shui - Il drago giallo smuove l'acqua a sinistra
45. Zuo deng yi gen - Calciare con il tallone sinistro
46. You deng yi gen - Calciare con il tallone destro
47. Hai di fan hua - Cogliere fiori dal fondo del mare
48. Yan shou hong chui – La mano copre il pugno che colpisce
49. Shao dang tui (zhuan jing pao) Gamba che spazza (Cannone rotante)
50. Yan shou hong chui – La mano copre il pugno che colpisce
51. Zuo chong - Scagliarsi a sinistra
52. You chong - Scagliarsi a destra
53. Dao cha - Inserimento rovesciato
54. Hai di fan hua - Cogliere fiori dal fondo del mare
55. Yan shou hong chui – La mano copre il pugno che colpisce
56. Duo er gong (1) - Doppio attacco con gli avambracci - 1
57. Duo er gong (2) - Doppio attacco con gli avambracci - 2
58. Lian huan pao - Cannoni mutevoli e collegati
59. Yu nu chuan suo - La ragazza di giada lavora al telaio
60. Si tou dang men pao - Ruota la testa quando il cannone è al cancello
61. Yu nu chuan suo - La ragazza di giada tesse al telaio
62. Si tou dang men pao - Ruota la testa quando il cannone è al cancello
63. Pie shen chui - I pugno a copertura del corpo
64. Yao lan zhou - Ruotare la vita e colpo di gomito
65. Shun lan zhou - Il gomito morbido (o tenuto in piano) blocca
66. Chuan xin zhou - Il gomito trafigge il cuore
67. Wo di pao - Cannone fuori dal petto
68. Jing jiao zhi ru - doppio colpo di gomito in avanti
69. Feng sao mei hua - Il vento porta il fiore di prugno
70. Jin gang dao zhui – La mano copre il pugno che colpisce
71. Shou shi - Chiusura della forma

⁽¹⁾Il termine Jingang è correlato ad un oggetto rituale con diversi significati collegati come fulmine, diamante, guerriero del Buddha e quindi sono possibili diverse traduzioni.